Resilience

Maria Hupfield

Anishinaabek, Wasauksing First Nation, Ontario, Canada

  • Waaschign – 2017
  • Photographie
  • Dimensions variables
Waaschign

Waaschign veut dire fenêtre en anishinaabe. Dans cette photo, je copie, je retourne, je glisse et je colle pour créer un arrière-plan qui, par sections, se reflète de façon à altérer la perception. Waaschign est un autoportrait dans lequel je tiens un tableau de la baie Georgienne d’où je suis originaire. Il a été peint par ma mère Peggy Miller qui est décédée. La photo montre la ligne d’horizon de NYC, avec la tour de la Liberté, vue d’un toit de Brooklyn au lever du soleil. Entouré ici par des émetteurs pour téléphones cellulaires ou internet, le corps humain devient une balise qui retransmet un message de négociation intergénérationnelle de l’espace dans l’environnement par des femmes artistes autochtones.    

– Maria Hupfield

emplacements des panneaux

Traité:

Remarque: tous les panneaux numériques n’affichent  les oeuvres de Résilience de la même manière.  Les renseignements concernant le traité, le territoire et la langue ont pour source de référence le site Territoire Traditionnel, et peuvent être incomplets.